Теперь копание тратит не батарейку, а силу. Чем руда дороже - тем больше сил тратится на то, чтобы её разбить.
Восстановить силы можно с помощью сэндвичей, которые покупаются у поварихи в хабе.

Digging now consumes stamina instead of battery. The more valuable the ore, the more stamina it takes to break it.
You can restore stamina by eating sandwiches, which can be purchased from the cook in the hub.